1998世界杯主题曲 原版
《The Cup of Life》· 生命之杯 · 瑞奇·马丁
🎵 原版专辑封面 · 1.png
法国世界杯官方主题曲 · 全球传唱26年
《The Cup of Life》· 生命之杯 · 瑞奇·马丁
法国世界杯官方主题曲 · 全球传唱26年
《The Cup of Life》（西班牙语：La Copa de la Vida）是1998年法国世界杯官方主题曲，由波多黎各拉丁天王瑞奇·马丁（Ricky Martin）演唱。歌曲融合拉丁节奏、流行摇滚与足球激情，发行后横扫全球榜单，成为世界杯历史上最具标志性的主题曲之一。
原版收录于瑞奇·马丁1998年专辑《Vuelve》，并在世界杯开幕式及决赛现场表演。歌曲的副歌“Go, go, go! Ale, ale, ale!” 成为全球球迷的共同暗号。1999年它获得格莱美奖“最佳拉丁流行专辑”等荣誉。
创作团队： Desmond Child 和 Robi Rosa 共同制作，歌词传递“生命之杯”的拼搏与狂欢。
原版MV在全球累计播放超8亿次，每当副歌响起，仿佛回到齐达内举起大力神杯的瞬间。瑞奇·马丁在1999年格莱美表演此曲，全场沸腾。
除了英语/西班牙语原版，还有法语、德语等多语言版本。歌曲被用于各大体育赛事、广告、电影，甚至成为励志BGM。在中国，98年世界杯主题曲是无数80、90后的青春记忆。
数据： Spotify播放量超过3.5亿次，抖音相关话题累计曝光20亿+。
英文 / 西班牙语
Go, go, go!
Ale, ale, ale!
Go, go, go!
Ale, ale, ale!
La copa de la vida es...
(The cup of life is...)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Do you really want it? (Yeah!)
Go, go, go!
Ale, ale, ale!
中文大意
冲、冲、冲！
加油，加油，加油！
生命之杯就是……
你真的渴望它吗？(是的！)
你真的渴望它吗？(是的！)
冲、冲、冲！
加油，加油，加油！
整首歌充满斗志与感染力，是足球与生命热情的完美结合。
官方名称《The Cup of Life》（西班牙语《La Copa de la Vida》），中文常译作《生命之杯》。原版由瑞奇·马丁演唱，是1998法国世界杯官方主题曲。
主要有英语/西班牙语混合版，以及纯西班牙语版。此外瑞奇·马丁还录制过法语版《La Copa de la Vie》和意大利语版。但流传最广、最原汁原味的是1998年发行的原版专辑版本。
是的。英语标题《The Cup of Life》，西班牙语标题《La Copa de la Vida》，歌词大部分为西班牙语，副歌穿插英语。原版专辑中统一称为“The Cup of Life / La Copa de la Vida”。
主流音乐平台如Spotify、Apple Music、QQ音乐、网易云音乐均可收听。搜索“The Cup of Life (Remastered)”或“1998世界杯主题曲”即可找到原版。
被公认为最成功的世界杯主题曲之一，与《Waka Waka》等齐名。它首次让拉丁音乐与足球深度结合，瑞奇·马丁也因此成为国际巨星。国际足联官方多次将其列为世界杯经典歌曲。
MV中瑞奇·马丁身穿红色上衣，在球场与舞者共舞，穿插1998世界杯精彩进球和球迷狂欢镜头。齐达内、罗纳尔多等球星均有出现，充满90年代复古质感。
Waka Waka
夏奇拉
We Are One
Pitbull & 詹妮弗·洛佩兹
Un'estate Italiana
Giorgio Moroder
Gloryland
Daryl Hall